GONZALEZ, C. Flauta a 3 Nivell III. Mòdul 3, Pàgina 16. Barcelona, Ed. Dinsic, 2005.
La cançó és una sàtira d'un marit poca cosa. Cantada en boca de dones permet riure's tant d'aquest marit com dels marits en general. És un tipus de cançó típica dels balls festius i de les reunions femenines, sobretot als voltants de carnestoltes o per santa Àgueda, la patrona de les dones.
La lletra va encadenant absurditats a quina més grossa sobre el maridet:
Amb una cua de cirera
jo n’hi he fet biga serrera;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un bastonet.
Tornada:
Tan petitet maridet m’heu dat
que la geladeta se me’l menja;
tan petitet maridet m’heu dat
que la geladeta se me l’ha menjat.
Amb una closca d’avellana
jo n’hi he fet casa i cabana;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un corralet.
Tornada
Amb una closca de pinyó
jo n’hi he fet un gran sarró,
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un sarronet.
Tornada
I amb un pam i mig de drap
jo l’he vestit de cap a cap;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet uns mitjonets.
Tornada
jo n’hi he fet biga serrera;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un bastonet.
Tornada:
Tan petitet maridet m’heu dat
que la geladeta se me’l menja;
tan petitet maridet m’heu dat
que la geladeta se me l’ha menjat.
Amb una closca d’avellana
jo n’hi he fet casa i cabana;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un corralet.
Tornada
Amb una closca de pinyó
jo n’hi he fet un gran sarró,
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet un sarronet.
Tornada
I amb un pam i mig de drap
jo l’he vestit de cap a cap;
me n’ha sobrat un bocinet,
jo n’hi he fet uns mitjonets.
Tornada
Fonts:
JAUME AYATS, Explica'm una cançó. Rafael Dalmau Editor.

0 comentaris:
Publica un comentari